zusammengestellt von Ulrich Bähr
Bibliographische Angaben
Betreff
Erste Topographie Bayerns mit kurzen Beschreibungen der Orte, Wälder und Gewässer incl. der Koordinaten von Apians Messungen.
Originalbuch
Titel: „Declaratio tabulae sive descriptionis Bavariae“
Laufzeit: 1583 – 1589
Edition: Oberbayerischen Archiv für vaterländische Geschichte, Band 39
Übersetzung: https://geschichte-ffb.de/apians-grosse-karte (einzelne Seiten)
Regesten: –
Faksimile: „Declaratio tabulae sive descriptionis Bavariae“.
Edition
Titel: Historischer Verein von Oberbayern (Hrsg.): Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte. 39. 1880. München : Verl. d. Hist. Vereins
Signatur: Bayerische Staatsbibliothek — Bavar. 115 s-39
BSB-ID 991011727449707356
URN: urn:nbn:de:bvb:12-bsb11559587-1
Faksimilie: https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb11559587?page=10,11
OCR / Transkription: OCR-Variante
Transkription und Übersetzung
Transkription
Die vollständige Transkription des handgeschriebenen Manuskripts findet sich in der Edition.
Übersetzung
Eine Übersetzung und Erläuterung der folgenden Seiten der Edition findet sich in: https://geschichte-ffb.de/apians-grosse-karte
- 13 – 21
- 27 – 28
- 36
- 38 – 42
- 59 – 60
- 135
- 301